Design Source Vocabularies
Freshness-bounded inventory of named vocabulary sources with source kind, vocabulary surface, version boundary, and review status.
이 자료로 구현하기
원문 주소와 버전이 포함된 요청문입니다. 복사한 뒤 만들 화면과 요구사항을 채워 에이전트에게 전달하세요.
FROM PRINCIPLE TO PRACTICE
이 원리로 만든 예제 1
예제를 열어 직접 조작하고, 관찰한 동작을 이 문서의 원리와 비교해 보세요.
용어·토큰·선택·문서 역할 비교Terminology workbench
- 출처와 비교 축을 보존하는 실습
Figma·DTCG·Fluent·Apple의 원래 이름과 역할을 함께 표시합니다.
- 출처와 비교 축을 보존하는 실습
Primary role: named vocabulary source inventory.
Repository Boundary
This page inventories the named sources whose terms this domain records, with the fields needed to re-verify each reading later. It records which surfaces each source publishes, not what any surface should contain. It does not adjudicate a universal definition of design system or rank sources.
Reusable Method
- Name the source and its owner.
- Assign the source kind using Design Source Kinds.
- Record the published vocabulary surfaces as verbatim layer names.
- Record the version boundary and status, and stamp
reviewed_onandretrieved_on. - Re-verify before any promotion beyond
experimental, and record what changed.
Recorded Sources
| Source | Owner | Source kind | Vocabulary surface | Version boundary | Status | Reviewed on |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Material 3 | design-system |
foundations, components, styles, design tokens |
Living site; reviewed page set below | current | 2026-08-18 | |
| Human Interface Guidelines | Apple | platform-guideline |
components, materials, layout, patterns |
OS release cycle; reviewed page set | current | 2026-08-18 |
| Fluent 2 | Microsoft | design-system |
foundations, components, patterns, tokens |
Living site; reviewed page set | current | 2026-08-18 |
| Carbon | IBM | design-system |
foundations including tokens, components, patterns |
Living site; reviewed page set | current | 2026-08-18 |
| Polaris | Shopify | design-system |
foundations including design tokens, components, patterns, icons |
Living site; package versions for code | current | 2026-08-18 |
| Design Tokens Format | Design Tokens Community Group | specification |
token, group, alias data model |
Format Module 2025.10; Community Group report, not a W3C Recommendation | current | 2026-09-08 |
| Figma | Figma | design-tool |
variables, modes, components as tool constructs |
Product and help-center version | current | 2026-08-18 |
All entries cite official first-party URLs (authority: official); retrieved_on equals the corresponding reviewed_on. Entries retaining 2026-08-18 are prior bounded readings, not rechecked claims for the current session.
Direct Sources For Current Term Records
The Term Cases use the narrower source sets below. Locators in the term table point to the exact document or section, not a general vendor home page. The first set retains its 2026-09-08 review; later readings do not backdate or refresh unrelated terms.
| Named source | Source kind | Reviewed surface and version | Re-review trigger |
|---|---|---|---|
| Figma | design-tool |
Variables, collections, modes and components; dated help pages | Tool data model or cited help meaning changes |
| DTCG | specification |
2025.10 Format and Second Editors' Draft, 2022-06-14 | A comparison changes version; retain the historical scope |
| CSSWG | web-platform |
CSS Custom Properties Level 1 | The cited runtime-value definition changes |
| Carbon | design-system |
What is Carbon and patterns overview | Component or pattern scope changes |
| StyleGallery | pattern-library |
Local Layout hub and its repository contract | Layout ownership or pattern contract changes |
The DTCG 2022 reading is historical evidence of a draft, not an implementation recommendation. A direct locator and a recorded reading establish provenance for the local summary; independent semantic approval remains separate.
Sources Rechecked On 2026-09-21
| Named source | Source kind | Reviewed surface and version | Re-review trigger |
|---|---|---|---|
| DTCG | specification |
Format 2025.10; token, group, alias, and typography meanings | Format version or the selected comparison changes |
| DTCG Resolver | specification |
Resolver 2025.10; modifiers and context selection | Resolver version or context-resolution contract changes |
| Fluent 2 | design-system |
Design tokens and typography; dated guidance | Token-layer or target-platform role meaning changes |
| Carbon | design-system |
Color overview and usage; dated role/theme/layer guidance | Color role, theme, or contextual layer semantics change |
| WHATWG HTML | web-platform |
Popover and dialog; Living Standard | Presentation or element semantics change |
| WAI-ARIA | specification |
Dialog role in WAI-ARIA 1.2 | Role version, meaning, or native representation changes |
| Apple HIG | platform-guideline |
Popovers and typography; dated platform guidance | Platform convention or text-style behavior changes |
| Material 3 Compose | design-system |
Material 3 typography in Compose; implementation surface of the system | Named style slots or system-to-implementation mapping changes |
| CSSWG | web-platform |
Custom Properties Level 1 and Fonts Level 4; runtime representations | Property or shorthand semantics change |
For this set, retrieved_on and reviewed_on are 2026-09-21. Apple bodies were inspected through their official documentation JSON when the HTML reader returned a JavaScript shell. The previous Carbon /guidelines/color/ locators were unavailable in the reader; the reviewed official pages use /elements/color/. No historical source record was silently relabeled current. DTCG modules remain Community Group reports, not W3C Recommendations. Source review here is by the author and does not satisfy independent semantic promotion.
Freshness Policy
Every recorded source carries: source_url, source_kind, a version boundary (specification version, product version, OS cycle, or dated reviewed page set), status in current / deprecated / historical / unknown, reviewed_on, and retrieved_on. Living sites without publishable versions record the reviewed page set and a re-review trigger. Terms with era history additionally record introduced_in, deprecated_in, renamed_to, and historical_scope in Cross-System Term Cases.
Reading The Inventory
- Four of the seven broad browse sources are design systems; HIG is a platform guideline, DTCG is a specification, Figma is a tool. Horizontal comparison is valid only within a kind, or through typed relations with boundaries.
foundationslabels are near-equivalent as layer names, but each system decides what the layer contains.- The DTCG row records an interchange format, not a published token set.
- Dates above are the reading bound; any later restructure is new evidence, not a back-fill.
Opinionated Guidance
- Cite surfaces verbatim; do not translate one source's layer names into another's inside a record.
- Add a source only when its vocabulary surface is public, named, and officially linkable.
- Record doc-surface and code-package vocabulary separately when they diverge.
- Treat a renamed surface as new evidence with a new review date.
Platform-Specific Guidance
Platform-owned sources appear here only for terminology records; interaction-convention comparison routes to Platform Guides.
Unsupported Absolutes
- A source's layer count is not a maturity measure.
- Absence of a surface does not mean the source lacks that capability.
- This inventory does not verify any link resolves today beyond its recorded review date.
- Inclusion here is not an endorsement for product adoption.
Verification Contract
Before promotion or material edit, re-verify each cited surface still exists and still publishes the recorded layer names; update status and reviewed_on; confirm no entry quotes upstream definitional text.
Source, License, And Attribution
This page is locally authored. Every cited source remains the authority on its own vocabulary; links are usage evidence, and no upstream prose, tables, or code samples are reproduced.
IA Navigation
Parent: Design Terminology. Next: Design Concept Families.


